Nazwy ulic piotrkowskichZmiany nazw ulic w Piotrkowie:Poniższa lista wymaga z pewnością uzupełnień. Proszę o przysyłanie uwag.
3 Maja:1869 – Dolna 1869 – Bujnowskie Przedmieście 1869 – 1914 – Aleksandra, Aleksandrowska, Aleksandrowskaja, Aleksandryjska 1914 – 1915 – Lipowa 1915 – 1917 – al. Szkolna 1917 – 1940 – al. 3-go Maja 1940 – 1945 – Lindenallee (aleja lipowa) 1945 – 1952 – al. 3-go Maja 28.11.1952 - al. Bolesława Bieruta 28.02.1989 - al. 3 Maja Armii Krajowej:1940 – 1945 Wiesenstraße (łąkowa) Osiedlowa 1979 – al. 22 Lipca 1991 - al. Armii Krajowej Batorego:Obrytki Bawełniana:Ściekowa 1940 - Bawełniana Cmentarna:1890 Zagrodzka Cmentarna 1940 – 1945 Friedhofstraße (Cmentarna) 1945 - Cmentarna Dąbrowskiego Jana:Bankowa Legionów 17.03.1951 - gen. Jana Dąbrowskiego Dmowskiego Romana:Nowa 1940 – 1945 – Neuestraße (Nowa) 1945 – Nowa 1979 – Tadeusza Żarskiego 1992 – Romana Dmowskiego Energetyków:Źródlana (od Dmowskiego do końca) Energetyków Farna:Grecka Kościelna 1940 – 1945 Domstraße 1945 - Farna Garncarska:1867 – 1914 - Kazańska Garncarska Grodzka:1867 - 1914 Połtawska Grodzka Jerozolimska:1867 - 1917 - Giegoriewska Jerzego Droga do Małego Rakowa Michała Wilanowskiego Lubelska Jerozolimska 1940 – 1945 – Jerusalemerstraße (Jerozolimska) 1945 - Armii Czerwonej 1991 – Jerozolimska Konarskiego:Łazienna Sucha Kościelna Cerkiewna Stanisława Konarskiego Kopernika Mikołaja:Nadrowy 1979 - al. Mikołaja Kopernika Kopernika Mikołaja:marsz. Ferdynarda Focha 1979 - al. Mikołaja Kopernika Krakowskie Przedmieście:1699 – Kościelna 1780 – Głuchy Zaułek 1786 – Krótka 1784 – Weg von Cracku 1799 – Weg von Rozprza 1826 – Krakowska 1866 – Kościelna 1867 – Rozpierski Trakt 1869 – Słowiańska, Słowiańskaja 1915 – 1940 – Krakowska 1940 – 1945 – Krakauerstraße, Gasse 1945 – 1967 – Krakowska 1967 – Krakowskie Przedmieście Krasickiego Ignacego:Janka Krasickiego ok. 1992 - biskupa Ignacego Krasickiego Lelewela Joachima:Umarłych 1940 – 1945 Totentstraße 1945 – Joachima Lelewela Leonarda:1940 – 1945 – Heiligenstraße Hanki Sawickiej Leonarda. Logistyczna:Tylna - 2005 - Logistyczna Łazienna Mokra:1752 – Łazienna Mokra 1782 – Łazienna Błotna 1829 – Mokra 1843 – Błotna 1844 – Łazienna Mokra 1860 – Mokraja 1869 – Stara 1870 – Staraja, Łaziennaja Mokraja 1878 – Ljuterańskaja 1900 – Krzywe Koło 1910 – Korotkaja 1911 - Krzywa 1915 – 1940 – Łazienna Mokra 1940 – 1945 – Rogowa, Am Winkel Strasse 1954 – Łazienna Mokra Łódzka:1915 – Szydłowska 1940 – 1945 – Litzmannstädterstraße Norberta Barlickiego ok. 1971 - Łódzka Mickiewicza Adama:1940 – 1945 – Schopinstraße 1945 – Adama Mickiewicza Narutowicza Gabriela:1782 – Rokszyckie Przedmieście 1786 – Sieradzkie Przedmieście 1794 – Weg von Siradz 1820 – Droga do Rokszyc 1824 – Blichowa 1840 – Stary Trakt Sieradzki 1867 – Blichowaja, Rokszickaja 1869 – 1914 – Odesska, Odesskaja 1913 – 1925 Rokszycka 1940 – 1945 – Rokschyrcerstraße (za przejazdem kolejowym) 1940 – 1945 - Schwarzerweg 1945 – Gabriela Narutowicza Paderewskiego Ignacego:
Pawlikowskiego Józefa:Małgorzaty Fornalskiej ok. 1992 - Józefa Pawlikowskiego Partyzantów1915 – Zamiejska 1923 – Promenada 1940 – 1945 Friedenstraße 1945 - Partyzantów Pereca:1867 - 1917 - Nadbrzeżna Na Ławach Icchaka Lejba Pereca Leona Pereca Piastowska:1915 – Złota 1867 – 1917 - Newska Piastowska Plac Czarnieckiego Stefana:1786 – Krótka 1819 – 1869 – Nowy Rynek 1830 – Mały Rynek 1835 – Targ Produktów 1839 – Nowy Bazar 1849 – Żydowska 1860 – 1914 – Mikołajewska 1867 – 1914 – pl. Mikołajewski 1869 – 1914 – Mikołaja 1869 – Nowyj Rynok 1870 – 1917 – Maślany Rynek 1890 – Nowy Rynek Maślany 1917 – 1940 - pl. Stefana Czarnieckiego 1940 – 1944 – Juden Platz 1944 – 1945 – Feuerwehr Platz, Plac Straży Pożarnej 1945 – pl. Stefana Czarnieckiego Plac Kościuszki Tadeusza:1826 – Plac Targowy 1840 - Św. Bernarda 1866 – Świński Targ 1869 – 1914 - Aleksandra, Aleksandryskaja, Aleksandryjski 1871 – 1917 - Bernardyński 1917 – 1940 - pl. Tadeusza Kościuszki 1925 – Nieznanego Żołnierza 1940 – 1945 – Saski, Saksoński, Sachen Platz, Horst Wessel Platz 1945 - pl. Tadeusza Kościuszki Plac Litewski1867 – 1917 - pl. Sergiejewski pl. Litewski Plac Niepodległości:1867 – 1917 Torgowaja Płoszczad (Plac Targowy) 1917 - Świętojański Targu, Jarmark Koński, pl. Jarmarczny 1940 – 1945 – Lindenplatz (pl. Lipowy) pl. Niepodległości Plac Zamkowy:Rynek Kupiecki Rynek Zbożowy Plac Zamkowy Plater Emilii:Wandy Wasilewskiej ok. 1992 - Emilii Plater Polna:Mieczysława Niedziałkowskiego 1955 -Mariana Buczka 1991 - Polna Polskiej Organizacji Wojskowej:Żelazna Polskiej Organizacji Wojskowej 1940 – 1945 – Bahnhofstraße (Dworcowa) 1947 - gen. Karola Świerczewskiego 1992- Polskiej Organizacji Wojskowej Próchnika AdamaTomickiego Adama Próchnika Przedborska:1867 - 1917 - Dońska Przedborska Rondo Sulejowskie:rondo Edwarda Gierka – rondo Sulejowskie Roosevelta Franklina:Bujnowska / Szosa Bujnowska Bujeńska Szosa 1935 - Bronisława Pierackiego 1940 – 1945 - Bujnyerstraße 1945 - Franklina Roosevelta Roweckiego Stefana:1867 - 1917 - Włodzimierska Ogrodowa 1982 - gen. Stefana Roweckiego "Grota" Rudowskiego Karola:1923 - Pasaż Rudowskiego 1940 – 1945 - Marktstraße 1955 - Krajowej Rady Narodowej 1991 - Pasaż Karola Rudowskiego Rwańska:1780 – Rwańska 1869 – 1914 Luterańska, Luterańskaja 1915 – Rwańska 1940 – Farna, Pfarrgasse (Farna) 1945 - Rwańska Rycerska:1786 – Toruńska (od ul. Sieradzkiej do pl. Niepodległości) 1786 – Nowe Miasto (od ul. Sieradzkiej do ul. Wojska Polskiego) 1867 – Katarzyny, Jekateryńska 1910 – Klasztorna Rycerska Rynek Trybunalski:1839 – Stary Rynek 1868 – Staryj Rynok 1869 – 1914 - Marijńskaja Płoszczad(Plac Mariański), Plac Marii Panny, Plac Mariacki, ul. Marijskaja 1921 – 1940 - Plac Trybunalski 1940 – 1945 - Gerichtsplatz 1945 – 1967 - Plac Trybunalski 1967 - Rynek Trybunalski Sienkiewicza Henryka:1800 – Bulwar Pocztowy 1878 – 1914 – (z przerwami) Pocztowa, Pocztowaja 1900 - Ruski Prospekt (Rosyjska Aleja) 1911 – Gubernialna 1916 – 1917 – 3 Maja 1917 – 1940 – Henryka Sienkiewicza 1940 – 1945 – Brombergerstraße, Bydgoska 1945 – Henryka Sienkiewicza Sieradzka:1780 - Miodowa 1868 – Sieradzkaja 1869 – Pietrowskaja, Piorta, Piotrowska 1914 – Sieradzka 1940 – Sieradzaer Strasse 1945 - Sieradzka Sikorskiego Władysława:al. XXXV Lecia PRL 1982 - al. gen. Władysława Sikorskiego Skargi Piotra:Pawła Findera ok. 1992 - ks. Piotra Skargi Słowackiego Juliusza:1786 – Belzackie Przedmieście 1794 – Sieradzkie Przedmieście, Sierazer Vorstadt, Weg von Siradcz 1806 – Widawski Trakt 1819 – Chausse 1822 – Wrocławski Trakt 1822 – 1926 – (z przerwami) Kaliska 1846 – Sieradzka 1847 – Widawska 1848 – Kaliska 1853 – Sieradzka 1854 Kaliska 1867 – Kaliszskaja 1869 – Petersburska 1870 – Kaliszskaja 1890 – Bełchatowska Szosa 1890 – 1926 – Kaliska 1927 – 1940 – Juliusza Słowackiego 1940 – 1945 – Gouvernementstrasse (Gubernatorska) 1945 - Juliusza Słowackiego Spacerowa:Michałowska Szosa Droga do Cmentarza Żydowskiego Spedycyjna:Ziemniaczana 2005 - Spedycyjna Starowarszawska:1867 - 1917 - Nowogrodzka Przedmieście warszawskie Franciszkańska Starowarszawska Stronczyńskiego Kazimierza1867 - 1917 - Annińska Szewska:1867 - 1917 - Woroneska Katowska Szewska Ściegiennego Piotra:Marcelego Nowotki 1992 - ks. Piotra Ściegiennego Topolowa:Feliksa Paplińskiego 1991 - Topolowa Toruńska1867 - 1917 - Orłowska Trzcińskiej Heleny:Lucjana Szenwalda ok. 1992 - Heleny Trzcińskiej Wiejska:1867 - 1917 - Tobolska Wiejska Wojska Polskiego:1782 - Dominikańska , Toruńskie Przedmieście 1787 – Łęczycka Droga 1794 – Weg von Lentschitz 1826 – Nowowarszawska 1842 – Bykowskie Przedmieście 1860 – Warszawski Trakt 1865 - Nowowarszawska 1866 – Główny Trakt Warszawski 1866 – Dominikańska 1870 – Szpitalna 1870 - Bykowskie Przedmieście 1878 - Toruńskie Przedmieście 1869 – 1914 – Moskiewska 1914 – 1924 – Bykowska 1924 – 1940 – Józefa Piłsudskiego 1940 – Piłsudski Strasse 1941 – 1945 – Ostlandstrasse (Ziem Wschodnich) 1945 - Józefa Piłsudskiego 1947 - Józefa Stalina 3.12.1956 - Wojska Polskiego Wolborska:Wolborskie Przedmieście Stanisława Dubois ok. 1971 – Wolborska Wspólna:Żydowska Wspólna Wyzwolenia:Nowy Świat 18.03.1946 - Wyzwolenia Zamkowa:1867 – 1917 - Kijowska Zamkowa Zamurowa:1867 – 1917 - Iwanowska Zamurowa Żabia:Ropuchy 1945 – Żabia Żeromskiego:1867 - 1917 - Dnieprowska 1915 – Działoszyńska 1940 – 1945 – Lebensweg Żeromskiego Żwirki:Wyścigowa |
||
Powered by Piwigo